120 років книзі Откава Мірбо "Щоденник покоївки"

 «Щоденник покоївки»— роман французького письменника, драматурга та публіциста Откава Мірбо (1848–1917), який був опублікований 1900 року і «наробив багато галасу через свій зміст. Написаний від імені покоївки Селестіни, цей твір дає уявлення про Францію кінця дев'ятнадцятого століття у багатьох вимірах — соціальному, політичному, культурному, і, не в останню чергу, сексуальному»^. Українською мовою роман переклала Наталя Романович-Ткаченко.

Опис

Оповідь у романі ведеться від імені Селестіни Р., яка виросла у бідній родині, рано втратила батька, залишилася з матір'ю-алкоголічкою та передчасно познайомилася з дорослим світом. Селестіна часто піддавалася гніву, не тямила себе, чинячи імпульсивні вчинки, через що часто залишалася без роботи.

Приїхавши з Парижа до провінційного нормандського містечка Меніль-Руа Селестіна влаштовується на роботу покоївкоюу родині Ланлер. У своєму щоденнику вона розповідає про своє теперішнє життя, про господарів, сусідів, слуг та власні відчуття, згадуючи і попередній досвід, не уникаючи і численних еротичних епізодів. У цих спогадах багато як ліричних, так і брутальних, а також сатиричних моментів. Характеристики, дані Селестіної більшості своїх господарів, сповнені щонайменше іронії, проте найчастіше саркастичні аж до непристойності. Зрештою Селестіна «вибивається в люди»: стає багатою пані, вийшовши заміж за слугу, що обікрав своїх господарів.

Екранізація